TEXTE ORIGINAL EN FRANÇAIS COURT OF QUÉBEC ADDICTION TREATMENT PROGRAM (CQATP) AT PUVIRNITUQ PILOT PROJECT September 2019 COURT OF QUÉBEC ADDICTION TREATMENT PROGRAM NITSIQ 1. THE COURT OF…
PROGRAMME DE TRAITEMENT DE LA TOXICOMANIE DE LA COUR DU QUÉBEC (PTTCQ) À PUVIRNITUQ PROJET PILOTE Septembre 2019 PROGRAMME DE TRAITEMENT DE LA TOXICOMANIE DE LA COUR DU QUÉBEC NITSIQ 1. LE…
Joint Request for a Settlement Conference in a Civil Case DISTRICT OF File n°: Plaintiff Defendant Other party Other party We hereby submit a joint request for a settlement conference in order…